Die kulturelle Nachmittagsveranstaltung wurde durch die Tanzgruppenleitung Lisa Spielhaupter und Frank Orend er\u00f6ffnet, welche die erschienenen ehemaligen Mitglieder und Freunde der Tanzgruppe begr\u00fc\u00dfte, sich bei allen Helferinnen und Helfern f\u00fcr dieses Fest bedankte und mit Blick auf die zahlreichen Trachtentr\u00e4gerinnen und Trachtentr\u00e4ger der eigenen Gruppe die gute und vor allem nachhaltige Arbeit der letzten 45 Jahre in der Tanzgruppe Augsburg lobte. Sodann wurde an die beiden Moderatorinnen Carolin Kirr und Bianca Deppner \u00fcbergeben, die die G\u00e4ste gekonnt durch das Programm f\u00fchrten, was insbesondere angesichts der spontanen Programm\u00e4nderungen zu w\u00fcrdigen ist. Zum Auftakt des Programms zeigte die Tanzgruppe als Er\u00f6ffnungstanz \u201eOnder de Linde\u201c mit welchem beim diesj\u00e4hrigen Volkstanzwettbewerb der SJD wenige Wochen zuvor der 2. Platz erreicht wurde. Unser Kreisgruppenvorsitzender Helmut Schwarz hielt anschlie\u00dfend die Er\u00f6ffnungsrede und hob darin den positiven Einfluss der jungen Tanzgruppenmitglieder auf die Kreisgruppe hervor. Im Anschluss durfte unsere Kindertanzgruppe, die unter der Leitung der beiden Tanzgruppenmitglieder Sandra Bruss und Larissa Seiwerth steht, ihr K\u00f6nnen zeigen und begeisterte die G\u00e4ste mit den T\u00e4nzen \u201eReklich Med\u201c und \u201eHetlinger Bandriter\u201c. Als \u00dcberraschung lud uns die Kindertanzgruppe zu einem gemeinsamen Grillnachmittag n\u00e4chstes Fr\u00fchjahr ein, um gemeinsam Zeit zu verbringen, wor\u00fcber wir uns sehr freuen \u2013 denn nur durch den nachr\u00fcckenden Nachwuchs kann der Fortbestand der Tanzgruppe gesichert werden.<\/p>\n\n\n\n
Als Ehrengast durften wir Herrn Thomas Hafner, den B\u00fcrgermeister von Horgau begr\u00fc\u00dfen. In seinem Gru\u00dfwort betonte er die gute Beziehung zwischen der Kreisgruppe Augsburg und der Gemeinde Horgau, wor\u00fcber auch wir sehr dankbar sind. In der Kaffee- und Kuchenpause hatten die G\u00e4ste Zeit sich den Bauch mit den vielen leckeren Kuchen vollzuschlagen \u2013 ein Highlight waren hier sicherlich die sch\u00f6n verzierten Honigkekse in Haselh\u00f6rnchenform. Ebenfalls konnten sich die G\u00e4ste in der festlich dekorierten Halle umschauen, in Erinnerung schwelgen w\u00e4hrend Fotos vergangener Zeit betrachtet wurden und auch die aktuellen T\u00e4nzerinnen und T\u00e4nzer durch die ausgeh\u00e4ngten Steckbriefe besser kennenlernen.<\/p>\n\n\n\n
Nach der Pause folgte ein Gru\u00dfwort von Natalie Bertleff, der Bundesvorsitzenden der SJD, in welchem sie insbesondere lobte, wie viele der Tanzgruppenmitglieder sich in der Bundesjugendleitung ehrenamtlich engagieren. Die Gru\u00dfworte von Werner Kloos, stellvertretender Bundesvorsitzender und Landesvorsitzender des Landesverbandes Bayern, sowie von Martina Schorsten, stellvertretende Landesjugendleitung der SJD-Bayern, wurden der chaotischen Wetterverh\u00e4ltnisse geschuldet stellvertretend von Mitgliedern der Tanzgruppe vorgetragen. W\u00e4hrend Martina Schorsten auf den hohen Stellenwert des Tanzens in der siebenb\u00fcrgischen Gemeinschaft einging, hob Werner Kloos hervor, wie wichtig ein ehrenamtlicher Einsatz ist und wie nicht nur die Tanzgruppe, sondern die gesamte Kreisgruppe Augsburg es schafft, die siebenb\u00fcrgischen Br\u00e4uche und Traditionen am Leben zu erhalten. Leider konnten auch unsere Gasttanzgruppen, die Siebenb\u00fcrgische Jugendtanzgruppe Geretsried sowie die Siebenb\u00fcrgische Jugendtanzgruppe N\u00fcrnberg, aufgrund der Schneemassen nicht anreisen, weshalb die Tanzgruppe spontan mit eindrucksvollen 16 Paaren den \u201eSchaulustig\u201c pr\u00e4sentierte. Nach diesem Tanz kam es zu einem der wichtigsten Punkte des kulturellen Programms \u2013 den Ehrungen der 40 aktiven Mitgliedern der Tanzgruppe Augsburg. Jedes Mitglied erhielt als Dank und Anerkennung f\u00fcr seinen Einsatz und Engagement in der Tanzgruppe sowie der gesamten siebenb\u00fcrgischen Gemeinschaft eine Ehrenurkunde sowie eine personalisierte Trinkflasche, die mit unserem Haselh\u00f6rnchen bedruckt ist. Nach den Ehrungen begl\u00fcckte uns der Da-Capo-Chor mit zwei wundersch\u00f6nen Liedern. Zwischen all den T\u00e4nzen und Gru\u00dfworten war dies eine willkommene Abwechslung. <\/p>\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/kreisgruppe-augsburg.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/image00001-1-1024x637.jpeg\")
Fotografin: Marissa Kloos<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Es folgte ein gro\u00dfer Aufmarsch aller Trachtentr\u00e4ger und Trachtentr\u00e4gerinnen, welcher von Hans-Otto Zerwes gespielt wurde. Nachdem sich die Trachtentr\u00e4ger zum Ende des Programms in einem Kreis versammelt hatten, gab es als besondere \u00dcberraschung einen Auftritt ehemaliger Tanzgruppenmitglieder, die sich im Vorfeld getroffen hatten und extra f\u00fcr die Feier den \u201eSpr\u00f6tzer Achter\u00fchm\u201c (nach Augsburger Art) geprobt hatten. Sodann folgte ein weiterer Auftritt der Tanzgruppe mit \u2013 wie soll es auch anders sein \u2013 dem Tanz, der Augsburgs Markenzeichen ist: dem Figurenl\u00e4ndler. Zum Schluss des Programms zeigten alle Trachtentr\u00e4ger gemeinsam den \u201eNagelschmied\u201c und gemeinsam mit allen G\u00e4sten, die Lust hatten, das Tanzbein zu schwingen, wurde die \u201eSternpolka\u201c getanzt.<\/p>\n\n\n\n
Der anschlie\u00dfende Ball mit der \u201eRocky5\u201c rundete die gelungene Jubil\u00e4umsfeier ab. Bei bester Stimmung wurde bis in die fr\u00fchen Morgenstunden gefeiert, getanzt und das ein oder andere Getr\u00e4nk an der Augsburger Soxenbar getrunken.<\/p>\n\n\n\n
Wir m\u00f6chten uns von ganzem Herzen bei unserer Gruppe f\u00fcr all die Unterst\u00fctzung bei den Vorbereitungen und bei der Veranstaltung selbst bedanken sowie ein gro\u00dfes Lob f\u00fcr den unerm\u00fcdlichen Einsatz und die aufgewendete Zeit f\u00fcr die Tanzgruppe aussprechen. Herzlichen Dank auch an alle Eltern, Gro\u00dfeltern und selbstverst\u00e4ndlich auch unsere Kolleginnen und Kollegen aus der Kreisgruppe \u2013 ohne eure Erfahrung, eure Hilfe, die gute Zusammenarbeit und nat\u00fcrlich eure Kuchenspenden w\u00e4re so ein Fest nicht m\u00f6glich gewesen. Auf die n\u00e4chsten 45 Jahre!<\/p>\n\n\n\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lisa Spielhaupter & Frank Orend<\/em><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Am 2. Dezember 2023 feierte die Siebenb\u00fcrgischen Tanzgruppe Augsburg trotz des herrschenden Schneechaos ihr 45-j\u00e4hriges Jubil\u00e4um in der Rothtalhalle in Horgau. Die Wetterverh\u00e4ltnisse warfen das geplante Programm zwar ziemlich durcheinander, dennoch gelang der Tanzgruppe eine w\u00fcrdige und stimmungsvolle Feier. Die… Weiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[24,10],"class_list":["post-1067","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-jubilaeumsfeier","tag-siebenbuergische-tanzgruppe-augsburg"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kreisgruppe-augsburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kreisgruppe-augsburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kreisgruppe-augsburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kreisgruppe-augsburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kreisgruppe-augsburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1067"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kreisgruppe-augsburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1070,"href":"https:\/\/kreisgruppe-augsburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1067\/revisions\/1070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kreisgruppe-augsburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kreisgruppe-augsburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kreisgruppe-augsburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}